EX: A menina disse à
colega que sua mãe havia chegado.
Perseguiram o porco do meu tio.
Orações como estas são
casos de Ambiguidade, que deixam muitas dúvidas no entendimento.
Ambiguidade
Sintática
Esta figura de linguagem está ligada também à sintaxe. Ela pode
ocorrer quando várias interpretações decorrem da estrutura da oração. Ou seja,
a ambiguidade acontece porque a oração não foi bem estruturada.
Ouvi falar da festa no restaurante.
(Neste caso, ele ouviu falar da festa quando estava no restaurante ou
ouviu falar da festa que acontecia no restaurante? )
Ambiguidade lexical
Ocorre com palavras que possuem vários sentidos.
A vaca se diverte com a pata na lama.
(A palavra pata se refere à pata animal ou à pata que é o pé da vaca?)
ATIVIDADES
1- Assinale a única frase em que a ordem de
colocação das palavras NÃO produz ambiguidade.
a) Rossi pede ao STF processo por calúnia
contra Motta.
b) É só colocar as moedas, girar a manivela e ter a escova já com a pasta embalada nas mãos.
c) Casal procura filho sequestrado via Internet.
d) Câmara torna crime porte ilegal de armas.
e) Regressou a Brasília depois de uma cirurgia cardíaca com cerimonial de chefe de Estado.
b) É só colocar as moedas, girar a manivela e ter a escova já com a pasta embalada nas mãos.
c) Casal procura filho sequestrado via Internet.
d) Câmara torna crime porte ilegal de armas.
e) Regressou a Brasília depois de uma cirurgia cardíaca com cerimonial de chefe de Estado.
R- D
2- No
ano passado, o governo promoveu uma campanha a fim de reduzir os índices de
violência. Noticiando o fato, um jornal publicou a seguinte manchete:
CAMPANHA CONTRA A VIOLÊNCIA DO GOVERNO DO ESTADO ENTRA EM NOVA
FASE
A manchete tem um duplo sentido, e isso dificulta o
entendimento. Considerando o objetivo da notícia, esse problema poderia ter
sido evitado com a seguinte redação:
a) Campanha contra o governo do Estado e a violência entram em nova
fase.
b) A violência do governo do Estado entra em nova fase de
Campanha.
c) Campanha contra o governo do Estado entra em nova fase de
violência.
d) A violência da campanha do governo do Estado entra em nova
fase.
e) Campanha do governo do Estado contra a violência entra em
nova fase.
R- E
3- Em qual item não ocorreu o caso de
ambiguidade:
a. André viu o menino chorando.
b. Antônio pegou o embrulho da
cadeira que estava no escritório.
c. O policial jogou suas últimas
cartas.
d. O rapaz viu o crime da calçada.
e. O presidente não tem diploma;
aquele é importante? (o presidente)
R- E
4- Assinale o item em que não há
possibilidade de ocorrer leitura ambígua:
a. Deixei o cigarro correndo.
b. Vendo carne aos fregueses sem
pelanca.
c. Meias pretas para mulheres.
d. Camas para crianças de ferro.
e. Estudantes viram piranhas.
R- C
Nenhum comentário:
Postar um comentário